Prevod od "moram te" do Italijanski


Kako koristiti "moram te" u rečenicama:

Moram te pitati, koja je najviša tehnika borbe kojoj težiš?
Ho alcune domande: Qual è il li vello tecnico cui speri di giungere?
Kad doðeš dolje moram te zamoliti za uslugu.
Quando sarai pronta vieni di la, ho un favore da chiederti.
Moram te pitati nešto važno, u redu?
Devo chiederti una cosa molto importante.
Moram te zamoliti za veliku uslugu.
Ho questo grande favore da chiedere.
Moram te pitati... što radi policajac pridodan zalagaonièkom odjelu?
Devo chiedertelo... esattamente cosa fa un poliziotto assegnato alla sezione Pegni?
Moram te pitati kao uspijevaš dobiti taj zvuk.
Toglimi una curiosità: come ti sei inventato quel sound?
Ali kao prijatelj, moram te pogledati u oèi i reæi da je vreme da prestaneš s time.
Ma, come amico, devo guardarti negli occhi e dirti Credo che sia giunto il momento di prenderti una pausa.
Ipak, moram te upozoriti, pomalo dosadi.
dovresti rinnovare un po' il repertorio.
Ti si reinkarnacija moje voljene, i moram te imati.
Tu sei la reincarnazione della mia amata. E io devo... averti.
Ako osnujemo veliku multinacionalnu korporaciju moram te èuti kako pjevaš.
Se cominceremo una grande corporazione multinazionale devo sentirti cantare.
Moram te upozoriti da dolazim do dela kojeg još nisam èitao.
Ti avverto, sono arrivato alla parte che non ho ancora letto.
Moram te vidjeti da se uvjerim da je ovo stvarno, da nisi pod prisilom.
Devo vederti, per essere sicuro che non ti stiano costringendo a fare questo.
Sad, Persephone, moram te zamoliti za pomoæ još jednom.
Ora, Persefone, ancora una volta ho bisogno del tuo aiuto.
Vidi, ne moram te vraæati do utorka, zar ne?
Senti, non devo riportarti fino a martedi', giusto?
Jane, moram te zamoliti za uslugu.
Jane ti devo chiedere un favore.
Oprosti što smetam, ali moram te nešto pitati.
Senti, mi spiace disturbarti. Ho solo... Ho solo una domandina veloce.
Moram te odvesti u stanicu i pokupiti bratovu djecu.
Ti accompagno in centrale e poi devo andare a prendere i figli di mio fratello.
Manny, moram te odvesti do onog sportskog duæana.
Manny, ti devo portare al negozio di articoli sportivi.
Moram te upozoriti u vezi ove nekretnine.
Devo avvertirla di una cosa riguardo a questa casa.
Ovo je autentièni kineski šuriken, i moram te upozoriti da sam viðao gomilu ljudi kako ih bacaju u filmovima.
Questa e' un'autentica stellina ninja cinese e devo avvertirti... ho visto un sacco di persone lanciarle nei film.
Džek, moram te upoznati, s Kristianom Léger de la Tufeom, evropsko tržište.
Jack, ti presento Christian Le'ger de la Touffe, del mercato Europeo. Christian, questo e' Le Jack.
Smijat ceš se, ali moram te pitati u vezi ovog.
Mi riderai in faccia, ma non posso fare a meno di chiederti di... questo.
Moram te upozoriti, neæeš samo sjesti na avion.
Devo avvertirti... non salirai subito su un aereo.
Jer više od svega, moram te zaštiti od onih koji bi ti naudili.
Perche'... piu' di ogni altra cosa, devo proteggerti... da coloro che vorrebbero farti del male.
Moram te zamoliti da paziš šta govoriš pred njim, napaljen je na mene.
Ti chiedo di stare attenta a quel che dici se c'e' lui, perche', sai, io lo eccito.
Moram te dovesti kuæi da te dopunim...
Devo riportarti a casa per ricaricarti.
Masone, moram te zamoliti da budeš tiho.
Mason, ti devo chiedere di fare silenzio.
Moram te upoznati, vidjeti kako reagiraš pod pritiskom.
Ho bisogno di sapere... qualcosa di te. Di come reagisci sotto pressione.
Moram te pitati nešto, zbog tvoje i moje bezbednosti.
Ora, c'e' una cosa che devo chiederti per la tua sicurezza... oltre che per la mia.
Moram te pitati, baš pre nego si se pojavio, jesi li èuo o èemu smo Aurora i ja prièale?
Devo chiedertelo... Poco prima che arrivassi hai sentito di cosa stavamo parlando io e Aurora?
Moram te upozoriti, ukus je malo èudan.
Ti avverto, la consistenza e' un po' strana.
Moram te imati u ovom šou.
Devo avere te nel mio show. Oh.
Èoveèe, moram te nauèiti kako se silazi s konja.
dobbiamo lavorarci sul tuo smontare di sella. Sei a posto da qui?
Moram te zamoliti za jednu uslugu.
Devo chiederti un favore. Bello grosso.
Moram te ubiti, da ne bi rekla mojoj braci da ne mogu zadovoljiti ženu.
Non puoi dire ai miei fratelli... che non sono capace di soddisfare una donna.
Moram te iskalibrisati na nešto manje smrtonosno.
Devo ricalibrare le tue impostazioni e abbassarle a qualcosa di meno letale.
0.54028606414795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?